SOWA OPAC : Zespół Szkół Budowlano-Energetycznych w Ostrowie Wielkopolskim

Book

In basket

Wielki Testament / Franciszek Villon ; tłumacz Tadeusz Żeleński ; ilustratorka Maria Hiszpańska. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1982. - 138 stron : 22 cm.

Author

Villon Franciszek. Autor Żeleński Tadeusz. Tłumacz Hiszpańska Maria. Ilustratorka

Form of Work

Książki

Subject

Literatura francuska Poezja

Ukazuje uczucia człowieka żyjącego u schyłku średniowiecza. Powstał po wyjściu poety z więzienia paryskiego. Jest to pożegnanie ze światem i swoisty rachunek sumienia. Pojawia się literacki bohater, którego nie było do tej pory w literaturze. Średniowiecze nie znało bohatera przeciętnego, niczym się niewyróżniającego. W utworze odnaleźć można Topos ubi sunt w powtarzającym się refrenie „Ach, gdzie są niegdysieysze śniegi”. Jest to sentencja, maksyma Vilona. Wyraża tęsknotę za minionym czasem. W balladzie O paniach minionego czasu, która jest częścią Wielkiego testamentu, zawarta jest idea przemijania, oraz niemożności powrotu - memento mori („pamiętaj o śmierci”). Są także nawiązania do danse macabre, czyli tańca śmierci. Śmierć jest wszechwładna, wszechobecna, niespodziewana, okrutna. Przeważa naturalistyczne przedstawienie człowieka i śmierci.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. W 82-1 (1 egz.)

Book

In basket

Wielki testament / François Villon ; tłumacz Tadeusz Żeleński ; redaktor Małgołrzata Baranowska. - Wrocław : Wydawnictwo Siedmioróg, 1997. - 96 stron : 20 cm.

Author

Villon François. Autor Żeleński Tadeusz. Tłumacz Baranowska Małgołrzata. Redaktor

Form of Work

Książki

Subject

Literatura francuska

Ukazuje uczucia człowieka żyjącego u schyłku średniowiecza. Powstał po wyjściu poety z więzienia paryskiego. Jest to pożegnanie ze światem i swoisty rachunek sumienia. Pojawia się literacki bohater, którego nie było do tej pory w literaturze. Średniowiecze nie znało bohatera przeciętnego, niczym się niewyróżniającego. W utworze odnaleźć można Topos ubi sunt w powtarzającym się refrenie „Ach, gdzie są niegdysieysze śniegi”. Jest to sentencja, maksyma Vilona. Wyraża tęsknotę za minionym czasem. W balladzie O paniach minionego czasu, która jest częścią Wielkiego testamentu, zawarta jest idea przemijania, oraz niemożności powrotu - memento mori („pamiętaj o śmierci”). Są także nawiązania do danse macabre, czyli tańca śmierci. Śmierć jest wszechwładna, wszechobecna, niespodziewana, okrutna. Przeważa naturalistyczne przedstawienie człowieka i śmierci.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. W 82-3 (4 egz.)

Book

In basket

Testament starego dziwaka / Jadwiga Courths-Mahler ; tłumaczka Stefania Poleszczuk. - Katowice : Wydawnictwo Akapit, 1993. - 226 stron : 21 cm.

Author

Courths-Mahler Jadwiga. Autor Poleszczuk Stefania. Tłumaczka

Form of Work

Książki

Subject

Powieść niemiecka

unavailable

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia

All copies are currently unavailable: sygn. W 82-3

Book

In basket

Testament / John Grisham ; tłumacz Paweł Kruk. - Warszawa : Wydawnictwo Amber, 2003. - 316 stron : 20 cm.

(Srebrna Seria)

Author

Grisham John. Autor Kruk Paweł. Tłumacz

Form of Work

Książki

Subject

Powieść amerykańska Kryminał

Ekscentryczny miliarder popełnia samobójstwo. Testament, który pozostawia, uruchamia lawinę nienawiści. Potentat zapisuje bowiem całą niebotyczną fortunę swojej nieznanej nieślubnej córce. Liczne byłe żony i potomstwo miliardera usiłują za wszelką cenę obalić testament. Wynajęta armia najlepszych prawników rozpoczyna bezwzględną walkę o jedenaście miliardów dolarów.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. W 82-3 K (1 egz.)

Book

In basket

Testament Krzywoustego / Andrzej Jureczko. - Kraków : Krajowa Agencja Wydawnicza, 1988. - 78 stron : ilustracje ; mapy ; portr. ; 27 cm.

(Dzieje Narodu i Państwa Polskiego)

Author

Jureczko Andrzej. Autor

Form of Work

Książki

Subject

Polska-12 w.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. W 943.8 (1 egz.)

Book

In basket

Pieśń o Rolandzie : Dzieje Tristana i Izoldy ; Wielki testament / Joseph Bédier ; François Villon ; tłumacz Tadeusz Żeleński. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1975. - 348 stron : 17 cm.

(Biblioteka Klasyki Polskiej i Obcej)

Author

Bédier Joseph. Autor Villon François. Autor Żeleński Tadeusz. Tłumacz

Form of Work

Książki

Subject

Literatura francuska Epos Lektura szkolna

Ukazuje uczucia człowieka żyjącego u schyłku średniowiecza. Powstał po wyjściu poety z więzienia paryskiego. Jest to pożegnanie ze światem i swoisty rachunek sumienia. Pojawia się literacki bohater, którego nie było do tej pory w literaturze. Średniowiecze nie znało bohatera przeciętnego, niczym się niewyróżniającego. W utworze odnaleźć można Topos ubi sunt w powtarzającym się refrenie „Ach, gdzie są niegdysieysze śniegi”. Jest to sentencja, maksyma Vilona. Wyraża tęsknotę za minionym czasem. W balladzie O paniach minionego czasu, która jest częścią Wielkiego testamentu, zawarta jest idea przemijania, oraz niemożności powrotu - memento mori („pamiętaj o śmierci”). Są także nawiązania do danse macabre, czyli tańca śmierci. Śmierć jest wszechwładna, wszechobecna, niespodziewana, okrutna. Przeważa naturalistyczne przedstawienie człowieka i śmierci.

Legenda Tristana i Izoldy jest najpiękniejszym, najgłębszym poematem miłości, jaki ludzkość kiedykolwiek stworzyła. Zawiera w najpełniejszym, najszlechetniejszym wyrazie to, co stanowi dominującą linię późniejszej literatury francuskiej, co odróżnia ją od wszystkich innych i stanowi tajemnicę jej uroczego na wszystkie inne oddziaływania. Wiecznie na nowo przeżywany problem miłości, wiekuista, tryumfalna apoteoza jej samej, wraz z całym bezmiarem jej nędz, kłamstw, jej wzniosłości i upodlenia, czci i bezhonoru, z całym pijaństwem szczęścia i tragizmem niedoli, to linia, która od Tristana i Izoldy, poprzez strofy Vilona i Molierowskiego Alcesta, niezapomniane sylwety Manon Lescaut i kawalera de Grieux, poprzez Stendhala i Balzaca, Musseta i Verlaine’a, aż do całego teatru i powieści przedostatniej doby, aż do piosenki ulicznej Paryża, snuje się nieprzerwanie przez najświetniejsze karty literatury francuskiej i stanowi jej swoisty, nieprzeparty urok. Można powiedzieć, iż dusza nowo tworzącej się rasy w samym zaraniu młodości napiła się czarodziejskiego trunku z pucharu Tristana i Izoldy i że ów napój miłosny, mocny jak życie i mocniejszy nad śmierć, na wieki już krąży w jej żyłach.

Pieśń o Rolandzie jest najstarszą epopeją francuską, będącą zafrazem najpiękniejszym poematem o czynach Karola Wielkiego, wielkim eposem rycerskim o odwadze, zdradzie i śmierci.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. W 82-3L (5 egz.)

Book

In basket

Pieśń o Rolandzie : Dzieje Tristana i Izoldy ; Wielki Testament / Joseph Bédier ; François Villon ; tłumacz Tadeusz Żeleński ; redaktor Witold Nawrocki. - wydanie 2. - Warszawa : Wydawnictwo Kama, [1996]. - 357 stron ; 1 ilustracja : 1 faks ; 20 cm.

(Lektura z Opracowaniem - Zielona Sowa)

Author

Bédier Joseph. Autor Villon François. Autor Żeleński Tadeusz. Tłumacz Nawrocki Witold. Redaktor

Form of Work

Książki

Subject

Literatura francuska Epos Lektura szkolna

Pieśń o Rolandzie jest najstarszą epopeją francuską, będącą zafrazem najpiękniejszym poematem o czynach Karola Wielkiego, wielkim eposem rycerskim o odwadze, zdradzie i śmierci.

Legenda Tristana i Izoldy jest najpiękniejszym, najgłębszym poematem miłości, jaki ludzkość kiedykolwiek stworzyła. Zawiera w najpełniejszym, najszlechetniejszym wyrazie to, co stanowi dominującą linię późniejszej literatury francuskiej, co odróżnia ją od wszystkich innych i stanowi tajemnicę jej uroczego na wszystkie inne oddziaływania. Wiecznie na nowo przeżywany problem miłości, wiekuista, tryumfalna apoteoza jej samej, wraz z całym bezmiarem jej nędz, kłamstw, jej wzniosłości i upodlenia, czci i bezhonoru, z całym pijaństwem szczęścia i tragizmem niedoli, to linia, która od Tristana i Izoldy, poprzez strofy Vilona i Molierowskiego Alcesta, niezapomniane sylwety Manon Lescaut i kawalera de Grieux, poprzez Stendhala i Balzaca, Musseta i Verlaine’a, aż do całego teatru i powieści przedostatniej doby, aż do piosenki ulicznej Paryża, snuje się nieprzerwanie przez najświetniejsze karty literatury francuskiej i stanowi jej swoisty, nieprzeparty urok. Można powiedzieć, iż dusza nowo tworzącej się rasy w samym zaraniu młodości napiła się czarodziejskiego trunku z pucharu Tristana i Izoldy i że ów napój miłosny, mocny jak życie i mocniejszy nad śmierć, na wieki już krąży w jej żyłach.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. W 82-3L (5 egz.)

Book

In basket

Biblia : Nowy testament : Zeszyt numer 40. / redaktor Wiesław Solecki. - Warszawa : Dom Wydawniczy " Jota ", 1991. - 47, [1] strona : 14 cm.

(Przewodnik Po Lekturach / redaktor Piotr Kuncewicz)

Author

Solecki Wiesław. Redaktor

Form of Work

Książki

Subject

Biblia Nowy testament

Seria wydawnicza prezentująca omówienia problemowe lektur szkolnych adresowana do uczniów i nauczycieli szkół średnich i podstawowych. Publikacja ma pomóc lepiej zrozumieć utwory literackie i dostrzec ich walory artystyczne.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. W 82.0 (5 egz.)